初见连翘，是在中药的配方表上，只一味中药，便能使蒸碗药都苦得难以下咽，我想，它的样子一定极丑，绝对是黑乎乎，并且奇奇怪怪的样子。
第二次看见连翘，是在一个植物园中。那时因为考试的多次失利，我心情沉重，为什么学习的路总是那么漫长呢？为什么努力后还是会有失败呢？为什么生命中有那么多的苦楚却好像只有极少的甜蜜呢？我心不在焉地走在植物园中，耳朵机械地听着导游热情洋溢的讲解。突然，我听见了一个熟悉的名字—“连翘”。我赶忙挤上前去，想看看这苦死人的中药究竟是多么面目可憎。可实际上却不尽如此，一簇金黄的小花结着串儿映入我眼帘，它们一朵一朵紧紧挤着，每一朵都小巧可爱，它们尽情地绽放，如小朋友灿烂的笑脸，每一朵小花都有四片圆滚滚的花瓣，中间的花蕊翘着，风吹动了它的枝条，花儿便随着风一起摇晃，如活泼灿烂，正是青春的豆蔻少女，在向我们挥手。
我彻底地被震惊了，这天真烂漫的花儿，竟是那极苦的中药，随着导游的讲解，我了解到更多。
连翘是在早春开放的，它几乎比所有花儿都开得早。在冬天还未结束时，它便勤劳地苏醒了，努力着，为来年的春天，带给人们第一抹灿烂的金黄做准备，到那时，它会独自傲立在还未消逝完的冰雪上，与温暖的阳光一起，捂暖人们的心。
我想象着连翘在雪中傲立的画面，又想着它苦涩的味道，心中好像渐渐有了答案。
任何美与苦都是相互交织的，每一种事物，都有自己的美好与苦楚，就好像连翘，它的味道很苦，但却有治病的功效，它傲雪的样子固然美，但寒冷的辛酸又有谁理解？而且，难道不是正因为它的暗面，才使得美好更加可贵吗？
生活也是如此，因为有风雨坎坷才使努力获得的成功更加使人回味无穷。愿我可以如这连翘，明知生活的苦，却还可以微笑面对，坚持不懈地努力，可以透过生活的苦，看到深藏的美与甜。